Place Massena - Jardin Albert 1er - Théàtre de Verdure
18 luglio 2022
Melody Gardot "Entre eux deux"
Mélody Gardot , Philippe Powell (piano) , Christopher Thomas (ctbasso) , Jorge Bezerra (batteria), Irwin Hall (sax)
Gardot spiega: “Se dovessi riassumere il disco in poche parole, direi che questo disco è una danza tra due persone che amano e apprezzano le stesse cose: poesia profonda e melodie solide” spiega Gardot. “Il titolo ‘Entre eux deux’ (liberamente traducibile come “tra voi due”) è veritiero: è uno sguardo nel mondo di due artisti che si inseguono davvero l’un l’altro… speriamo che succeda lo stesso a chi ascolta”.
Philippe Powell aggiunge: “Questo disco è il regalo più meraviglioso che un pianista-compositore possa sognare. Scrivere e prodursi in duo con una delle grandi artiste del nostro tempo è la più straordinaria esperienza musicale che abbia mai avuto. Sono profondamente grato a Melody: per il suo amore, la sua fiducia, la sua guida, per aver tirato fuori il meglio di me, e anche per lo sforzo e le tante, tantissime ore di duro lavoro che hanno portato a questo bellissimo disco”.
‘Entre eux deux’ è uno scrigno di canzoni magnificamente realizzato, in cui sono in luce entrambi gli artisti nel doppio ruolo di compositori e interpreti. La voce suadente di Melody, la consumata tecnica pianistica di Powell e un’intesa telepatica tra due protagonisti tanto diversi quanto affiatati ne fanno, già da ora, un classico.
Avec “Worrisome Heart”, son premier album brillant en 2008, la jeune chanteuse, auteure et compositrice américaine Melody Gardot a mis tout le monde d'accord, comme ce fut le cas pour une certaine Norah Jones en 2001. Chanteuse de jazz, la jeune femme au prénom prédestiné revient pourtant de loin. C'est lors de sa longue convalescence d'un accident gravissime qu'elle a jeté les bases de sa musique. Cette année, avec son dernier album “Entre Eux Deux”, véritable hymne à l'amour à sa ville d'adoption Paris et à la culture française, elle nous livre ici peut-être son album le plus Jazz et certainement le plus intime de sa carrière.
With “Worrisome Heart”, her brilliant debut album in 2008, young American singer, author and songwriter Melody Gardot brought everyone together, as did a certain Norah Jones in 2001. A jazz singer, the young woman with the predestined first name has come a long way. It was during her long recovery from a serious accident that she laid the foundations of her music. This year, with her latest album “Entre Eux Deux”, a true hymn to love for her adopted city of Paris and for French culture, she gives us here perhaps her most jazzy and certainly the most intimate album of her career.
